和歌山

　近畿「道の駅」連絡会 事務局よりお知らせです。 　「道の駅」イノブータンランドすさみ（和歌山県すさみ町）は、令和３年６月１日より 営業時間が変更しております。 営業時間：土日祝　８時３０分 ～ １７時００分 休 館 日：平日 　※現在、特産品販売は行っておりません。飲食施設もございません。 　スタンプラリーのスタンプに関しましては「情報案内・休憩所」の方で毎日８時３０分～ １７時００分の間で押印可能です。 　駐車場・トイレ・公衆電話は２４時間利用可能です。 　イノブータンランドすさみではすさみ町の情報案内、主に移住・定住の案内を行っておられ、 この対応に関してが土日祝に限定されている、と言ったイメージです。 　詳細はイノブータンランドすさみ公式案内も合わせてご確認ください。 　ご迷惑をおかけしますがご理解・ご協力のほどよろしくお願いいたします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

　いつもお世話になり、有難うございます。 標記休館日ですが、年間3日いただいております本年度第１回目の休館日となります。 　　休館日：5月２１日（金曜日〕　　　　道の駅スタンプも押し印も不可です。 　　※他休館日は、１月１日元旦、　　今年１１月後半の平日の予定となっております。 　　　追ってお知らせ致します。 以上、コロナ禍に関係なく、年３日（元旦含む他平日２回不定休の休館）の内の１日となります。 　　理由：設備点検の為。 皆様、新型コロナウイルス感染症には、充分予防対策いただきますよう、宜しくお願い申し上げます。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

　近畿「道の駅」連絡会 事務局よりお知らせです。 　「道の駅」あらぎの里（和歌山県有田川町）は、通常火曜日が定休日となっておりますが、 ５月４日は祝日のため営業します。代わりに５月６日（木）を振替休業します。 特別営業：５月４日（火・祝） 振替休業：５月６日（木） 　お間違えの無いようよろしくお願いいたします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

　いつもご愛顧いただきまして、誠に有難うございます。 　早速ですが、コロナウイルス感染拡大に伴いイートインコーナー閉鎖、駐車場一部の夜間閉鎖を させて頂きたくお知らせとお願いを申し上げます。 　　　　　　　　　　　　　　記 　　　イートインコーナー閉鎖期間：4月29日～5月9日迄 　　　　　※ソフトクリーム、コーヒーはテイクアウトのみＯＫです。 　　　夜間駐車場閉鎖期間：4月29日～5月9日迄 　　　　　※閉鎖時間　　夕方6時30分～翌朝8時迄 　以上、誠に恐れ入りますが、ご理解、ご協力の程宜しくお願い申し上げます。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

道の駅「おくとろ」臨時休業のお知らせ。 4月24日（土）、4月25日（日）は、施設改修工事のため臨時休業致します。 ご迷惑をお掛けしますがご了承下さい。 なお、臨時休業に伴い、北山川観光筏下りのお電話でのご予約の受付は休止いたします。 北山川観光筏下りのご予約は、筏下りHPの予約システムよりご予約下さい。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

道の駅「おくとろ」にて七色ダム、小森ダムの「ダムカード」を配布しております。 各ダムカードは、各ダムをご来訪されるか、写真等でダムを訪れたことがわかるもの掲示していただいた方お一人様一枚配布しております。 お越しの際はマスク着用の徹底をお願いいたします。 また、来訪いただいた方に名簿の記入等をお願い,致します。 なお、複数枚の配布や郵送はお断りしておりますのでご了承下さい。 新型コロナウィルス感染症対策や天候、工事作業、その他の事情により、臨時に配布を休止する場合がございます。あらかじめご了承ください。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

　近畿「道の駅」連絡会 事務局よりお知らせです。 　「道の駅」龍神（和歌山県田辺市）では、新型コロナウイルス感染者数の変動を十分に考慮し検討した結果、 下記の通り、当面の営業体制を変更させていただきます。 　利用者の皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力をいただきますようお願いします。 期 　間（予定） ：令和３年４月１日（木）～令和３年９月３０日（木） 変　更　内　容 ：基本、平日の時間短縮と水曜日の定休日設定及び、土・日・祝日、また連休、繁忙期間の通常営業 営　業　時　間 ：【平　　　　日】食堂　９：００～１５：００迄 　　　　　　　　　　　　　　　　 売店　９：００～１６：００迄　（スタンプ押印時間も同じ） 　　　　　　　　 【土・日・祝日】食堂　９：００～１６：００迄 　　　　　　　　　　　　　　　 　売店　９：００～１７：００迄　（スタンプ押印時間も同じ） 定　　休　　日 ： 水曜日　※連休、繁忙期間につきましては、通常営業 　詳細は、下記営業予定表をご確認ください。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

道之站十二生肖巡游活动（*）的实施，感谢大家，决定实施第12年的宣传活动，因此，我们通知如下。 请加入我们的家人和朋友！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　■概要 每次在对象道站购买500日元，将赠送1张道站票。 收集所有八条道路的车站票，在最喜欢的车站停留，向300人赠送2张特别票和路边站票专用文件。 此外，在期限结束后，我们将通过抽签从地区内的"道之站"赠送特产。 今年，我们计划举办12周年特别活动"福拉库普"。 ■实施日期 2021年4月1日（周四）~9月30日（周四） ■实施地点 和歌山县田边市、奈良县十津川村内的8道站 【田边市】 纪州备长煤纪念公园、水之乡 日高川龙游、龙神、田边市龙神高马三天空塔、故乡中心大塔 熊野古道中边路、奥熊野古道宽广【十津川村内】 十津川乡 详情请见田边市观光振兴科　此页已自动翻译，直到语言。 请注意，它可能与原始内容不同。

非常感谢您的惠顾。 现在，在田边市的指定下，我们进行了多年的业务管理，川汤露营地"基塔马诺萨托"今年3月结束。 　从4月起，由田边市指定的供应商进行管理和运营。 关于4月以后的营业、设施运营等，如有任何疑问，特别是价格设定等，目前尚不清楚，请通过以下联系方式咨询。 感谢您多年来的惠顾和爱。 管理公司会改变，但请，我们期待着你来，直到现在。 非常感谢。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　联系世界遗产熊野本宫馆 田边市本宫行政局产业建设科 工商观光科 TEL0735-42-0751Language 本页已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

いつもご愛顧いただきまして、誠に有難うございます。 施設工事のため、下記のとおり、営業時間を変更させていただきます。 　※ 2月16日（火曜日） 17時閉店　とさせていただきます。 ご迷惑、ご不便をおかけ致しますが、ご理解、ご協力の程お願い申し上げます。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。