滋贺县

感谢您一直以来对 Ritto 路边驿 Agri no Sato 的惠顾。 由于设施内的电气设备工作，我们将按以下时间表暂时关闭。 由于施工工作，车辆将被引入，整个建筑将被停电，因此停车场和厕所将不可用。 对于由此可能造成的任何不便，我们深表歉意，并感谢您的理解与合作。 临时关闭时间：2024 年 11 月 28 日(树) ~ 2024 年 11 月 29 日(金) 11 月 27 日的停车场和厕所(水) 17:00 ~ 11 月 29 日(金) 18:00我们将关闭 LanguageThis page has been automated translated. 请注意，它可能与原始内容有所不同。

　近畿「道の駅」連絡会 事務局よりお知らせです。 　「道の駅」あいの土山（滋賀県甲賀市）は、コロナ禍におきまして営業時間を３０分 早めて１７時閉店（通常は１７時半閉店）にしておりましたが、この度正式に１７時閉店 となりましたのでお知らせします。 　また、レストランの営業時間も合わせて下記の通りとなります。 【営業時間】 ○物産館　9:00~17:00 　 ○レストラン 平日　　10:00~14:00（L.O.） 　　　　　　 土日祝　10:00～15:00（L.O.） 　お間違え無きようよろしくお願いいたします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

感谢您使用道之站姐妹子的乡下。 这是新年假期的营业时间。 ・餐厅、物产销售处、观光信息休息所・年末 12月31日 9：00~15：00 闭店 ※餐厅最后点餐14:00 ・元旦、2日休息・新年 1月3日开始营业 9：00~17：00 ※餐厅 9：00~17：00(餐饮 15：00：00 前 LO14:00) 1月4日营业 餐厅 平日 9：00~17：00(餐饮至16：00 LO15:00) 周六、周日和节假日 9：00-17:00 LO16:00 产品销售办事处 9：00-17:00旅游信息休息站 9：00-17:00 ・ 便利店 LAWSON · 年末年初 无休 正常营业 6：00~23：00 ● 元旦和2日休息日的设施使用 ☆ 停车场、卫生间、哺乳室 （9:00~17:00可用。 　　　• 电动汽车充电仅适用于普通充电器。 （提供号码） *由于工作人员不在，快速充电器不可用。 感谢您的理解。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　路站妹子之乡 站长兰古格此页自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

11特别星期四在一月！ 第2和第4个星期四发布姐妹的家乡讨价还价的产品！！ 11月11日（星期四）和25日（星期四）举行。 *在餐厅，"黄油坚果南瓜麦片"套装1100日元（含税）在两天内都非常划算！　 　　现在是季节，菜单使用"黄油坚果南瓜"，一个蔬菜的家乡的姐妹。 　　沙拉、面包（或米饭）、汤、甜点、咖啡（或茶）套装！ 11日，在商品产销售处，"黄油坚果南瓜甜点的馅料"800日元（含税）很划算！ 　　我们目前出售使用黄油坚果南瓜的糖果，作为姐妹和孩子的独家产品。 　　把甜品放在一起，然后成套出售！ 以25%的折扣出售！ 　25日，"糙米10%折扣"讨价还价！ 　　每月的特别星期四是年度销售计划。 当然，我们将出售当地比拉地区种植的美味糙米。 这个姐妹的家乡附近靠近山和比瓦湖，在冷水中种植，据说大米很好吃。 请借此机会来我的妹妹和孩子。 语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

这是金基"道之站"联络会秘书处的通知。 　从令和3年10月1日（星期五）开始，滋贺县"道之站"联络会主办【滋贺县"道之站"驱动器>自行车邮票拉力赛】开始！ 　今年的邮票拉力赛是使用智能手机的数字邮票拉力赛。 我们欢迎"另一个比瓦伊奇执行委员会"作为协办方，我们为骑自行车的人准备了奖品♪邮票6件可以申请！ 　此外！ 赢得邮票后，一个令人高兴的尝试说，该站也将发行优惠券。 　今年秋天和冬天，为什么不开车去比瓦伊奇骑自行车呢？ 名称：滋贺县"道之站"驱动器>自行车邮票拉力赛期间：令和3年10月1日（周五）~12月26日（周日）地区：滋贺县内的"道之站"（新朝日风车村不适用）主活动：滋贺县"道之站"联络会 共同活动：另一个比瓦伊奇执行委员会 详情也可在使用该系统的JAF网站上查阅。 　任何人都可以参加数字邮票拉力赛，即使您不是 JAF 的成员。 语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

2021从9月1日（星期三）起，营业时间将改为： 对于给您带来的不便和不便，我们深表歉意。 [8月31日] 工作日：9：00~17：30 周六、周日、节假日：9：00~18：00（11月~2月，平日、周六、周日、节假日9：00~17：00） 【9月1日起】 9：00~17：30（11月~3月9：00~17：00）Language本页面自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

[关于恢复使用电动汽车充电器（快速充电器）的通知] 我们为给所有使用电动汽车的乘客带来极大的不便，电动车快速充电器在维修完成后，今天从 4 月 23 日起提供。 对于长时间不可用，我们深表歉意。 非常抱歉。 再次感谢您的关注。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　道之站妹子之乡 站长 ☆使用受理时间 平日 9：00~17：00 周六、周日、节假日9：00~18：00 快速充电器·普通充电器 妹子的乡工作人员解除充电器锁，开始充电，请向工作人员咨询。 语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

谢谢你一直住在路边的车站姐妹的家乡。 　　新年假期的营业时间如下。 　　　 ・年末・・・12月31日 9：00~15：00 关门 ※餐厅最后点餐14:00 元旦、2日休息・新年・1月3日开始营业 9：00~18：00 ※餐厅 9：00~18：00(餐饮至16：00 LO15:00) 1月4日营业 餐厅 平日 9：00~17：30(餐饮至16：00 LO15:00) 周六、周日和节假日 9：00-18:00 LO17:00 产品销售办事处 平日 9：00-17:30 周六、周日和节假日 9：00-18:00 旅游信息休息站 平日 9：00~17:30 周六、周日和节假日 9：00-18:00 ・ 便利店 LAWSON · 年末年初 无休 正常营业 6：00~23：00 ● 元旦和2日休息日的设施使用 ☆ 停车场、卫生间、哺乳室 （9:00~17:00可用。 　　　• 电动汽车充电仅适用于普通充电器。 （9:00~17:00 • 快速充电器出现故障，无法使用。 感谢您的理解。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　路站妹子之乡 站长兰古格此页自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

今天，电动汽车充电（快速充电器）出现故障，需要维修，暂时无法使用。 对于给您带来的不便，我们深表歉意。 普通充电器（1 小时）可用。 　　　　　　　　道之站妹子之乡 站长Language 此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

这是金基"道之站"联络会秘书处的通知。 　作为防止新型冠状病毒感染对策的一部分，"道之站"爱之土山（滋贺县甲贺市）的营业时间将于明天12月1日（星期二）起缩短。 营业时间：9：00~17：00（缩短30分钟） 时间短：暂时给用户带来不便，但感谢您的理解和理解。 语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。